為什麼春秋戰國時期,很多人的名字都很奇怪?和現代截然不同?
春秋戰國時期古人的名字,確實和我們今天的姓名不太一樣。
就比如說,在春秋時期稱霸一時的吳王闔閭,今天的百家姓當中,根本就沒有『闔』這個姓。而且,闔閭的兒子,並不叫『闔某某』,而是叫夫差。
再比如說,秦國名相百里奚的兒子,並不叫百里某某,而是叫孟明視。
除此之外,孔子也不姓孔,人家姓子。屈原也不姓屈,人家姓羋。商鞅也不姓商,人家姓姬。
之所以會出現這些情況,原因大致有兩個。
一是因為在漢朝之前,姓、氏以及名,是完全不一樣的東西。但是後來,大家直接簡化成了姓名,這才成了我們今天熟悉的樣子。
二是因為在春秋戰國時期,很多人的人名,其實都是音譯的。而在秦始皇統一文字之前,各國的文字都有些微不同,各地口音更是天差地別。這就導致因為口音而音譯出來的名字,會讓人覺得很奇怪!
先說第一個原因。
在漢朝之前,姓氏本身是分開的。
按照目前史學界的主流觀點,姓是來自於母系氏族社會的產物。所以我們會發現,古代最古老的幾個姓,比如說嬴、姚、姜、姬等姓氏,裡面都帶有一個女字。